Carbovax®

Suspensión concentrada (SC)

Fungicida agrícola

Reg. Nal. 0124

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingredientes activos

Carboxin: 5,6-dihydro-2-methyl-1,4-oxathi-ine-3-

carboxanilide 200 g/L

Thiram

Tetramethylthiuram disulfide 200 g/L

Ingredientes aditivos c.s.p 1 Litro

RECOMENDACIONES DE USO

Cultivo	Plaga que controla	Dosis	P.R.	P.C.
Pompón	Camas de Enraizamiento: Damping off (Sclerotiorum rolfsil, Phytium sp., Rhizoctonia solani)	1.0 cm3 por litro de agua. Aplicar en un volumen de 150 litros de mezcla final por cama de 30 m2 mediante el sistema de drench, logra el recubrimiento eficaz del enraizamiento.	N.A	N.A
Rosa	Botrytis (Botrytis Cinerea)	En camas de producción: 1.0 cm3 por litro de agua Aplicar en un volumen de 6 litros por cama de 30 m2	12 horas	N.A
		En post cosecha: Una vez cortada la flor sumergirla y sacarla de inmediato en una solución de 1.0 cm3 por litro de agua. Después continuar con el ciclo normal.	N.A
Fríjol	Antracnosis (Colletotrichum lindemuthianum.)	1.5 L/Ha	12 horas	7 días
P.C: Periodo de carencia: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. P.R: Periodo de reingreso: Intervalo que debe transcurrir entre la aplicación y el reingreso de personas y animales al área o cultivo tratado.

APLICACIÓN

Camas de enraizamiento: CARBOVAX® debe ser aplicado en aspersión sobre el esqueje, antes o después de la siembra en la cama, siguiendo las dosis y recomendaciones de uso anotadas.

Camas en producción: CARBOVAX® debe ser aplicado en aspersión al momento de detectar los primeros síntomas de botrytis o en forma preventiva cuando las condiciones climáticas favorezcan su presencia.

Poscosecha: También es posible aplicar CARBOVAX®, por inmersión en dosis y momento recomendado en esta etiqueta, para prevención de botrytis y mantener las cabezas libres de este patógeno.

Llene el tanque de aspersión hasta la mitad de su capacidad con agua, luego adicione la cantidad de producto de acuerdo con la dosis recomendada haciendo una agitación continua para homogenizar el producto, luego complete el tanque con agua.

La mezcla de CARBOVAX® más agua debe ser continuamente agitada para lograr una aplicación uniforme.

Puede usarse a través de sistema de irrigación, no debe hacer contacto con trabajadores u otras personas, se debe usar equipo de protección durante el manejo y aplicación del producto. El producto debe ser aplicado con la mayor precaución y siguiendo las recomendaciones sobre dosis y formas de aplicación anotadas en esta etiqueta y realizando previamente pruebas de compatibilidad cuando se aplique en mezcla con otros productos.

Use CARBOVAX® preferiblemente en las horas frescas del día, para evitar problemas de evaporación, susceptibilidad, etc.

FRECUENCIA DE APLICACIÓN: Se deben hacer evaluaciones de las aplicaciones del producto cada 7 a 10 días después de realizada la aplicación. El número de aplicaciones depende del grado de infestación del cultivo.

CARBOVAX®, debe ser aplicado sobre los esquejes establecidos en la cama, en aplicación en drench, diez días después de la siembra y de la primera aplicación.

CARBOVAX®, para la acción sobre botrytis, debe ser aplicado en forma preventiva.

COMPATIBILIDAD: Para obtener un mayor espectro de control CARBOVAX® se puede mezclar con otros productos. Sin embargo, debido a la amplia variación en la calidad y la dureza de las aguas, es recomendable realizar pruebas de compatibilidad mezclando pequeñas cantidades y observando sus resultados.

Para usar CARBOVAX®, en combinación con otros tratamientos de uso común, es muy importante que no se utilice sin el cumplimiento de pruebas de compatibilidad y fitotoxicidad con resultados satisfactorios. No mezclar con productos ácidos fuertes o álcalis.

FITOTOXICIDAD: CARBOVAX® ha sido probado en gran variedad de plantas y ha demostrado no ser fitotóxico a las dosis recomendadas en la etiqueta.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO

— No comer, beber o fumar, durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado.

— Después de usar el producto, cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón.

— Utilicé ropa protectora durante el manipuleo y aplicación.

PRIMEROS AUXILIOS:

EN CASO DE INTOXICACIÓN LLAME AL MÉDICO INMEDIATAMENTE O LLEVE EL PACIENTE AL MÉDICO Y MUÉSTRELE UNA COPIA DE ESTA ETIQUETA.

Por contacto con los ojos: En caso de contacto con los ojos lavarlos con suficiente agua y jabón por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos y recibir atención médica si la irritación persiste.

Por contacto con la piel: En caso de contacto lave inmediatamente la parte de la piel contaminada con abundante agua y jabón. Si la irritación persiste recibir atención médica.

Por Inhalación: Si es inhalado, retire al paciente de la exposición al producto, si respira con dificultad, suministrar atención médica.

Ingestión: No provocar el vómito. Consulte al personal médico.

EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A CISPROQUIM AL TELÉFONO: 018000916012. Fuera de bogotá, o al: 2886012 en Bogotá.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE: No conta­mine lagos, corrientes o depósitos de agua. Evite el movimiento o escorrentía del producto en el suelo. No aplique cuando las condiciones ambientales favorezcan el arrastre de la aspersión desde las áreas tratadas.

Derrames: Recójalos con algún material absorbente y colóquelos en una bolsa plástica y deposítelos en un sitio adecuado.

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO: Almacene en empaque original cerrado herméticamente, debidamente etiquetado en un lugar fresco y ventilado. No almacene ni transporte este producto junto con bebidas, alimentos o drogas. Guárdelo bajo llave en un lugar alejado de niños o personas irresponsables. No lo almacene en casas de habitación. Utilice equipo de protección durante la mezcla y aplicación (guantes de goma, delantal, botas de goma, careta, gorro, respirador) y para ingresar al área tratada. El producto debe protegerse de la luz del sol. No almacene con alimentos, no consuma alimentos, bebidas o tabaco en las áreas donde pueden contaminarse con este material.

NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBERÁ UTILIZARSE PARA CONSERVAR ALIMENTOS Y/O AGUA POTABLE.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO ENJUAGUE TRES VECES EL ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES.

Categoría toxicológica: II

MODERADAMENTE PELIGROSO

Importado y distribuido por:

Arysta LifeScience Colombia S.A.

Carrera 2 Este No. 15 - 82 Barrio El Cortijo Madrid, Cundinamarca, Colombia. Conmutador: (57) 1 511-1888 Fax: (57) 1 511-1885 Línea de servicio al cliente: 018000 961048 www.arysta.com.co